premastering

premastering — премастеринг. Создание образа оригинала диска (макета) на стандартном носителе. Носитель содержит информацию компакт-диска в форматах, стандартах, которые необходимы для создания стеклянного оригинала (мастер-диска), preparation — подготовка, составление.

prepare — подготавливать, составлять.

preprocessor — препроцессор. Программа, выполняющая предварительную обработку данных, подготавливая их для другой программы.

presentation — презентация, представление (информационной продукции).

presentation layer — представительный уровень. В модели OSI представительный уровень изменяет форму передаваемой информации, но не изменяет ее содержания. Например, средствами этого уровня может быть выполнено преобразование информации из одной кодировки в другую. Также на этом уровне выполняется шифрование и дешифрование данных.

press — нажать, нажимать.

Press any key — нажмите любую

клавишу.

Press any key to continue — нажмите любую клавишу для продолжения.

press gain correction — корректировка насыщенности цвета.

preventive maintenance — профилактическое обслуживание. Регулярное обслуживание информационных систем и их компонентов для предотвращения отказов, preview — предварительный просмотр, анонс, previous — предыдущий, предшествующий.